10 episodes

Undercover detective Grace Travis crossed the line between right and wrong and her involvement with the city’s most powerful and dangerous crime family caused her to pay the ultimate price – the loss of her son. This season, Grace tries to get her life under control and stay on the right side of the law. But when one of her agents is murdered, she’s pulled back into a world of lies and deceit, following a trail of dirty money and investigating three soldiers at the center of the drama. Also, new season will pick up with Grace trying to navigate a new life as she remains separated from her husband while balancing her job as handler for an FBI Task Force investigating the shadowy world of corporate espionage in San Francisco.

Original Title: Rogue
Country, Channel: USA, DirecTV
Release Date: May, 28 2014
Genres: Action, Drama
Creator: Matthew Parkhill
Cast: Thandie Newton, Cole Hauser, Andrea Roth, Clare Higgins, Sarah Jeffery, Leah Gibson, Alec Newman, Brittney Wilson, April Telek, Marco Soriano, Jerome Velinsky, Brendan Fletcher

 

10 episodes

Grace Travis is a wife, mother of two, and the bay area’s best undercover detective. She’s adept at transitioning between suburban life and the Oakland docks where she’s been embedded for months with a criminal enterprise run by James “Jimmy” Laszlo and his sons, Max and Alec. Grace is abruptly pulled out of the field when her son, Sam, is killed in a drive by shooting. Her life is shattered. Four months later…
The investigation into Sam’s death has gone cold. Grace, guilt-ridden and unable to accept the loss, has begun to search for answers. With the help of her mentor, Mitch, a link is uncovered between Sam’s death and Jimmy Laszlo’s organization. Unable to convince her superiors that she is fit for duty, Grace goes ROGUE slipping back undercover as “Jackie Hays” in Laszlo’s gang. When Laszlo discovers Grace’s true identity, thru his mole in the police department, they make an unholy alliance. Someone close to Laszlo has been working against him. He’s willing to spare Grace’s life, and help her find Sam’s killer, if she helps him uncover the traitor in his organization. It’s a deal she can’t refuse.

Original Title: Rogue
Country, Channel: USA, DirecTV
Release Date: April, 3 2013
Genres: Drama
Creator: Matthew Parkhill
Cast: Thandie Newton as Grace Travis, Marton Csokas as Jimmy Laszlo, W. Earl Brown as Charlie, Leah Diane Gibson as Cathy Laszlo, Joshua Sasse as Alec Laszlo

Дополнительная информация